Monthly Archives: August 2014

বঙ্গবন্ধু ও তাহের: ঔদার্য, শ্রদ্ধা ও ভালোবাসার সম্পর্ক

২৫ মার্চ, ১৯৭১। পাকিস্তানের কোয়েটায় স্কুল অব ইনফ্যান্ট্রি অ্যান্ড ট্যাকটিকস-এ উচ্চতর প্রশিক্ষণে অংশ নিচ্ছেন মেজর আবু তাহের। সে সময় শত্রু দেশে তিনি অবরুদ্ধ। যে স্বাধীন বাংলাদেশ অর্জনের জন্য তিনি নিজ শরীরের একটি অঙ্গ দান করেছেন, সেই দেশে পাঁচ বছর পর অবরুদ্ধ অবস্থায় ঢাকা কারাগারের অভ্যন্তরে গোপন মার্শাল-ল ট্রাইব্যুনালে তাহের তাঁর জবানবন্দিতে স্মরণ করেন ২৫ মার্চের কালরাত্রির কথা। তিনি বলেন– “The barbaric ... Read More »

ফিরে দেখা পঁচাত্তর – তবু আমরা প্রতিবাদ করেছি

পঁচাত্তরের ১৫ আগস্ট আমাদের জীবনের সবচেয়ে শোকাবহ ঘটনা। এটি ইতিহাসের অন্ধকারতম অধ্যায়। আগের রাতে আমরা বঙ্গবন্ধুর ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ে আগমন উপলক্ষে প্রস্তুতিমূলক কাজ করছিলাম। কয়েক ঘণ্টা আগে মাত্র বিদায় নিয়েছেন আমাদের অন্যতম নেতা শেখ কামাল। প্রত্যুষের দিকে তাঁকে আর ফোনে পাওয়া যাচ্ছিল না। এদিকে কেউ একজন এসে খবর দিল শহরে ট্যাংক দেখা যাচ্ছে, বিশেষ করে বাংলাদেশ বেতারের সামনে ট্যাংক ও সেনাদের ... Read More »

“Self-Determination for Bangladesh” – an invitation to protest by “Bangla Desh Solidarity Campaign”

এই দলিলটি যুক্তরাজ্য ভিত্তিক সংগঠন “Bangla Desh Solidarity Campaign”-এর একটি আমন্ত্রন পত্র। সংগঠনটি ১৪ই আগস্ট, ১৯৭১ তারিখে ম্যানচেস্টারে অবস্থিত পাকিস্তান ইন্টারন্যাশনাল এয়ারলাইন্স-এর কার্যালয়ে একটি পিকেটিং কর্মসূচিতে অংশগ্রহণ করতে সকলকে আহবান জানায়। কর্মসূচির অংশ হিসেবে পিকেটিং-এর পর একটি সভা ও একটি ফিল্ম শো আয়োজনের কথা বলা হয়। Share Read More »

“The Socialist Labour League and the Fight for Bangla Desh” – by Robert Black (A Workers Press Pamphlet)

রচনার নামঃ “The Socialist Labour League and the Fight for Bangladesh” লেখকঃ Robert Black ১৯৭১ সালের মে মাসে এই রচনাটি প্যামফ্লেট আকারে যুক্তরাজ্য থেকে প্রকাশিত হয়। Share Read More »

ICFTU Demands Immediate Recognition of Bangla Desh by Democratic Governments

“International Confederations of Free Trade Unions” জানুয়ারি ২০, ১৯৭২ তারিখে পৃথিবীর সকল গণতান্ত্রিক সরকারকে অবিলম্বে বাংলাদেশ রাষ্ট্রকে স্বীকৃতি দান করতে আহবান জানায়। তাদের পুরনাঙ্গ প্রেস বিজ্ঞপ্তি একাত্তর বাংলাদেশের পাঠকদের জন্য তুলে ধরা হলো। Share Read More »

Stop Genocide in Bangla Desh Boycott Pakistan

এই প্যামফ্লেটটি যুক্তরাজ্য ভিত্তিক সংগঠন “Bangla Desh Students’ Action Committee” প্রকাশ করে। Bangla Desh Students’ Action Committee’র সেই সময়কার ঠিকানাঃ 35 Gamages Building, 120 Holborn, London EC.1 (Tel. 405-5917) বুকলেটটি “Larcular” ছাপাখানা থেকে ছাপানো হয়। Share Read More »

“Why Bangla Desh” and “Bengal: The Murder of a People” – August 02, 1971

এই বুকলেটটি যুক্তরাজ্য ভিত্তিক সংগঠন “Bangla Desh Students’ Action Committee” প্রকাশ করে। বুকলেটে আগস্ট ০২, ১৯৭১ তারিখে “Newsweek” এবং “Time Magazine”-এ প্রকাশিত দুটি লেখা ছাপানো হয়। লেখাগুলোর নাম যথাক্রমে “Why Bangla Desh” এবং “Bengal: The Murder of a People”। বুকলেটে প্রকাশের তারিখ উল্লেখ করা না থাকলেও, ধারণা করা যায় যে তা মুক্তিযুদ্ধকালীন সময়েই প্রকাশিত হয়েছিল। Bangla Desh Students’ Action Committee’র ... Read More »

বঙ্গবন্ধু শেখ মুজিবুর রহমানকে লেখা কর্নেল আবু তাহের (বীর উত্তম)-এর চিঠি – অক্টোবর ১৩, ১৯৭৩

  “ফিলিস্তিনি যুদ্ধ এবং কর্নেল তাহেরের একটি চিঠি” রচনায় লেখক শাহাদুজ্জামান চিঠিটির বাংলা অনুবাদ করেন। পাঠকদের জন্য তা তুলে ধরা হলোঃ “এম এ, তাহের বি উ, লে. কর্নেল (অব.)ম্যানেজার, সি-ট্রাক ইউনিট৩০ আর কে দাশ রোডনেতাইগঞ্জ, নারায়ণগঞ্জ, ঢাকাতারিখ: ১৩ অক্টোবর ১৯৭৩ জনাব প্রধানমন্ত্রী, জেয়োনিস্ট আগ্রাসনের বিরুদ্ধে আমাদের আরব ভাইদের লড়াইয়ের সঙ্গে কাঁধে কাঁধ মিলিয়ে যুদ্ধ করার জন্য একদল মুক্তিযোদ্ধাকে পাঠানোর ব্যাপারে ... Read More »